Нека представим бойците в десетия двубой.
Тази музика…
Не е ли "Екцентричният парад"?
Тази, която е в "Точиги Дестиниленд"?
Песента е носталгична, нали?
Връща спомени от посещенията ни в Дестиниленд.
Напротив. Това бе отдавна.
Отдавна? Може би си права.
Беше малко момиче, гимназистка.
А ти бе в 20-те.
Искаш да те убия ли?
Скарахме се и се разделихме, нали?
Да, защото ми изневери.
След това известно време само се събирахме и разделяхме.
Шион. - Не.
Никога повече няма да изляза с теб…
Какво по дяволите е това?
Шион, Моки винаги ли е имал такова тяло?
Очевидно не.
Той не е боец, нали?
Впрочем, щях да попитам дали можеш да му услужиш с цигара.
На кое казваше не?
Не съм казвала такова нещо, глупако.
Най-великият воин от "Страната на мечтите"!
Той е върховното оръжие на корпорацията,
позната като "Точиги Дестиниленд".
Днес той прави своя дебют.
Ще видим магията на Дестини.
Висок 221 см. и тежащ 111 кг.,
днес той прави своя дебют.
Представлявайки "Точиги Дестиниленд",
познат като "Мъжът от Страната на мечтите",
Недзу Масами!
Ханафуса Наджиме
Йошидзава Кокоми
Има интересно тяло. Бих желал да му направя дисекция.
Докторе, той носи глава на плюшена играчка.
Ще приключа всичко.
Трябва да го направя.
Сбогом, "Страна на мечтите".
Сбогом, Моки.
Невероятно!
Главата на Моки се пропука и от нея се появи престъпник!
Моки, много съжалявам! - Какво, по дяволите?
Ще спра този кошмар вместо теб!
Разбирам. Разцепи маската си с шокиращо бърз ритник.
Не е само фукльо, а?
Юмено Кунихиро "Точиги Дестиниленд"
Недзу Масами бе третият лидер на Бакуончитай,
най-голямата мото банда в префектура Точиги.
Наблягайки върху уменията и ненормалното си тяло,
той влезе в света на незаконните бойни изкуства.
Недзу лесно бе избран за кенган мачовете.
Това е, защото…
Наистина? Наистина ли мога да съм Моки?
…бе обсебен от "Точиги Дестиниленд".
Недзу е голям идиот, но силата му е истинска.
Силните идиоти са лесен инструмент.
Това бе добър ритник.
Бе остър, тежък и бърз.
Какво? Извинете ме. Още не съм ви представил.
Тогава го направи сега.
Микадзучи Рей "Голд Плежър Груп"
Не искам да карам Рино да чака.
Рей.
Внимавай да не се нараниш.
Курайоши Рино
Нека представя този боец.
Висок 179 см. и тежащ 77 кг.,
неговият рекорд е една победа и нула загуби.
Неговите активи са 1 211 400 000 йени.
Представлявайки "Голд Плежър Груп",
познат като "Богът на мълниите", Микадзучи Рей!
И двамата заемете началните си позиции.
Двамата бойци се изправят един срещу друг!
Кой ще победи?
Дали ще е войнът на мечтите или този на любовта?
Рино, ще посветя тази победа на теб.
Моки, ще бъда с теб до края на живота ти.
Кенган Ашура
Епизод 16: Ракшасата
Стилът Райшин.
Мистериозно изкуство за убиване,
за което се твърди, че има 1200 години история.
Това страшно бойно изкуство съдържа презрение към властта,
но макар и тайно, със сигурност е предадено към модерните времена.
След девет дни на глад, жажда и липса на сън,
Рей стои тук от два дни.
Неговите дихателни функции са намалели,
резултат от умора, причинена от хипоксия,
която създава визуални и звукови халюцинации.
Въпреки това, докато тялото му бе в затруднено положение,
неговият ум бе по-остър от всякога.
Той отхвърли техниките, тялото и дори мислите си.
Връзката между самия него и другите вече няма значение.
Бавно и постепенно се превръща в тъмнина.
И така Микадзучи изчезва в тъмнината.
Добре.
Рей, ти успя.
Микадзучи Бьо Майстор на стила Райшин
Забелязах мълнията ти.
В този момент изоставам изкуството.
Стилът Райшин и името Микадзучи вече са твои.
Прави с тях каквото поискаш.
Рей, не забравяй.
Да си като мълнията не е достатъчно.
Трябва да си мълнията.
Мога да го видя.
Много си силен, нали?
Но не е добре за теб.
Вече се чувствам непобедим.
Битка!
Мигновена мълния.
Мълнията не може да бъде избегната.
Двубоят приключва тук!
Имаме победител и той е Микадзучи Рей.
Глупав човек.
Мечтите винаги имат край.
Но любовта е вечна.
Този човек… Двигателят му е на съвсем друго ниво.
Ще се бия с този тип във втория кръг?
Да!
Надъхан съм!
Това трябваше да е моето сбогуване.
Преди турнира г-н Юмено ми каза,
че ние щяхме… Че Дестиниленд щеше
Хаями Кацумаса "Тойо Електрик Пауър Ко."
да е съдружник на Тойо.
Защо? Дестиниленд е увеселителен парк.
Не трябваше да се съюзяваме с такава ужасна компания.
Дали ни харесва или не,
финансовото ни състояние не е най-доброто
Такава е реалността.
Наистина ми харесва.
Харесва ми как Дестиниленд бе свободна от чужда намеса.
Но "Страната на мечтите", в която вярвах получи доза реалност.
Затова реших да сложа край на мечтата.
Исках любимият ми Моки да бъде запомнен като образец.
Може да ми се присмиваш.
Нямаше как да спечеля при такава отрицателна нагласа.
Отказваш ли се?
Недзу, това не е в твой стил.
Бандитите на Точиги са най-добрите!
Такемару Мики Втори лидер на Русалка
Ти си звездата на всички бандити на Точиги.
И знам, че следващият път ще победиш. Ще те следвам до края на живота си!
Мики, искаш ли двамата да започнем наново?
Да, г-не!
Рей, благодаря ти.
Гордея се с теб, защото победи без да нараняваш съперника си.
Спази обещанието си.
Вече няма нужда да убиваш.
Господарю, вие сте наред.
Моля, облечете си бойните дрехи.
Да. Време е.
Никайдо Рен "Бякуя Шимбун Къмпани"
Да тръгваме.
Дошъл е мистериозен мъж отвъд океана.
Красив, но непознат боец.
Този мистериозен боец от Тайван ще танцува на арената.
Висок 174 см. и тежащ 73 кг.,
днес той прави своя дебют!
Представлявайки "Бякуя Шимбун Къмпани",
познат като Пазача, Никайдо Рен!
Еха! Що за неприличност?
Мацуда Томоко
Какъв ти е проблемът?
Следващият боец е мистериозен, колкото и съперника му.
Появи се от нищото и се записа в турнира.
Ето го красивият звяр!
Висок 180 см. и тежащ 75 кг.,
неговият рекорд е една победа и нула загуби.
Неговите активи са 25 72 000 000 йени.
Представлявайки "Училище Куоу",
познат като "Красивият звяр", Кирю Сецуна!
Толкова красива двойка са.
Колко красиво! Колко чудесно!
Битката между красивите мъже на този век започва сега.
Дамите полудяват!
Всяка една от тях е със зачервено лице.
Този герб…
Заемете позиция!
Хайде. Ще ти покажа, че сме на различни нива.
Поеми юмрукът на "Божествения вълк".
Ямашита Кадзо, какво има? - Всичко е наред.
Не мога да го опиша,
но не е ли малко странно?
Кирю Сецуна. Поразрових се за теб.
Ползваш стила Коей, един от стандартните джу джицу.
Нищо по-различно от кенпо.
Ти ще бъдеш плячката на гладния вълк.
Битка!
Страхотно! По-бърз съм от теб.
Удави се в отчаяние, красавецо!
Кучи син!
Какво по дяволите направи?!
Как посмя да ме нараниш,
макар да ти се предложих?
Тъй като ме беляза,
трябва да платиш с живота си.
Това бе голяма грешка.
По-бърз съм от него. Как мина зад мен?
Защо? Защо не мога да съм наравно с него?
Лявата ми ръка още се движи.
Но рамото ми не може.
Проклятие! Трябва да съм доста по-добър.
Изобщо опитваш ли да се биеш?
Честно казано, изобщо не ми пука за теб.
Ще те пощадя, ако се предадеш.
Преливаш от радост, изрод.
Като се замисля,
познавам някой досущ като теб.
Някой като мен?
Обзалагам се и, че е грозен.
Той е мъртъв.
Бе жестока и жалка смърт.
Така ли? Завиждам.
Бил е спасен.
Вие лунатиците се разбирате?
Няма нужда да вдигам лявата си ръка.
Тайна техника, Кю Лонг!
Това е уникална форма, но какво от това?
Стилът Коей… Мигане.
Фокусиране.
Усети кога навлиза в обхвата ми.
Какво по…
Какво по дяволите?
Бях прав за герба.
Това е изгубеният японски стил, китайско бойно изкуство Тенрокен.
Тайната техника на Тенрокен, Кю Лонг, има три стъпки.
Празнина: Компресираш въздух в ръцете и го пускаш наведнъж.
Онези, които са в радиус от 15 метра
ще бъдат вцепенени за момент.
Илюзия: Прошепни тайно заклинание в ухото им,
където цялото им внимание е концентрирано.
Това е така наречената "мигновена хипноза".
Светлина: Направи фаджин удар на хипнотизирания беззащитен съперник.
Дори при организиран спаринг се твърди,
че е невъзможно да се пресъздаде тази техника.
Но той я направи в истински двубой.
Никайдо Рен е доста по-добър в бойните изкуства от мен.
Кирю се движи.
Но изглежда сякаш…
Изглежда замаян.
Изправи се на крака, докато още си в хипноза.
Уважавам духа ти и ще си поиграя с теб още малко.
Къде да започна с унищожението ти?
Ще ти го върна, за дето ми рани лявата…
Никайдо кашля кръв!
Какво за бога става тук?
Не ми казвай, че ме удари в онзи момент.
Това е невъзможно!
Сигурен съм, че хипнозата ми бе в действие.
Да не би в онзи миг да излезе от хипноза?
Не, невъзможно е.
Какво става?
Кирю се промени.
Благодарен съм ти.
Имах мечта.
Много носталгична.
Грехът, който носих.
Знаеше ли? Има двама типа хора:
тези, които заслужават да са щастливи и тези, които не.
Никайдо Рен направи мигновена хипноза, когато изпълни Кю Лонг.
Аз съм от вторите.
Това неочаквано пробуди нещо.
Никайдо Рен,
ще станеш ли моят грях?
Ашура се пробуди!
Енергията му вече е съвсем различна.
Не се заблуждавай.
Би трябвало още да е под хипноза.
Ще го ударя с всичка сила, с всичкият ми Джин.
Вече съм я виждал.
Не харесвам болката. Не ме наранявай много.
Той парира атаката ми?
Хайде де, покажи ми следващата си техника.
Може пък да ме повалиш.
Майната ти!
О, това е…
Хватката на Ома?
Пълзенето на земята е присъщо за слабаците.
Не си ли засрамен?
Изобщо не можеш да отвърнеш.
Кирю Сецуна, не ме подценявай.
Двубоят не е свършил… - Нека ти кажа нещо за последно.
Стилът Коей има само две именувани техники.
Първата е Мигане.
Това е техниката, която ме закара зад теб.
А другата е…
Е, ще ти я покажа веднага.
Чакай! Предавам се…
Стилът Коей, Лапата на Ракшаса.
Техника, която поразява сърцето ти и го изкривява.
Той е повален!
Никайдо падна на земята, кашляйки кръв.
Имаме победител! - Свърши се!!
В двубой между красавци, победител е Красивият звяр, Кирю Сецуна!
Чудя се защо днес исках да покажа истинската си същност.
Може би се развълнувах, защото знаех, че ме гледаш.
Ома, нямам търпение.
Аз също, Кирю Сецуна!
Господар, убийство, кенпо.
Той е силен. Много силен.
Мъж със забележителни умения, Куроки Генсай.
Той е крехък. Твърде крехък.
Супер човекът, Лихито. Лихито ще бъде тестван.
Не го подценявайте! Следващ епизод: Дяволско копие